Boyokani oyo ya basaleli (oyo ekobanda kobengama "Boyokani oyo") ezali lotomo mpe mikumba oyo esalemi kati na yo mpe Wuhan Chuangzhi Yicheng Technology Co., Ltd. (oyo ekobanda kobengama "Chuangzhi Ycheng"), oyo esalelamaka mpo na kolimbola makambo ya sikisiki ya Chuangzhi Ycheng oyo ezali kopesa yo misala na nzela ya biloko na yango mpe kosalela na yo na nzela ya Chuicheng. Tosengi otanga makambo nyonso ya Boyokani oyo na bokebi mpe na bokebi liboso ya kosalela misala ya Chuangzhi Yicheng, mpe kososola malamu maloba ya Boyokani oyo, mingimingi makambo ya mpiko.

1. [Makambo, ya malamu, ya bozongeli mpe ya bosilisi ya boyokani].

1.1 Makambo oyo ezali na kati ya Boyokani oyo mpe mibeko nyonso ndenge na ndenge oyo Chuangzhiyicheng ebimisaki to ekoki kobimisama na mikolo ezali koya ezali biteni ya boyokani oyo mpe ezali na bopusi ya mibeko ndenge moko na Boyokani. Longola se soki elobami polele ete ezali bongo te, bosaleli na yo ya misala ya Chuangzhiyicheng ezali na boyokani na Boyokani oyo.

1.2 Esengeli otanga malamu makambo nyonso ya boyokani liboso ya kosalela misala ya Chuangzhi Ycheng. Soki ozali na mituna na ntina na Boyokani oyo, osengeli kotuna Chuangzhi Yicheng na ntango. Na kosaleláká misala ya Chuangzhi Yicheng, to soki ondimi Mibeko oyo na nzela ya kondima ezali na kati ya interface na yo, ondimi kotosa Boyokani oyo kozanga ete obakisa to obongola moko ya Mibeko ya Boyokani oyo. Soki ondimi te, tosengi otika kokomisa nkombo to tika kosalela service Chuangzhi One City mbala moko. Soki ondimi Mibeko oyo, Boyokani oyo ekozala na nguya mpe ekokanga yo. Soki okobi kosalela misala ya Chuangzhi Yicheng, okokoba kotosa mabongisi nyonso ya Boyokani oyo.

1.3 Chuangzhi Yicheng ezali na lotomo ya kobongola Boyokani oyo na kobimisaka mayebisi, mayebisi mpe lolenge mosusu ya malamu soki esengeli. Ntango ozali kosalela service ya Chuangzhi Yicheng, osengeli nokinoki kotalela mpe kososola makambo oyo ebongisami mpe kotosa na bososoli nyonso makambo oyo etali boyokani oyo. Soki okobi kosalela service ya Chuangzhi Yicheng, ekotalelama lokola ndingisa na yo mpo na kobongisa makambo oyo ezali na kati. Soki matata ezali, Boyokani ya sika ekolonga; Soki ondimi te mbongwana ya makambo oyo ezali na kati, tosɛngi yo otika kosalela service Chuangzhi Ycheng.

1.4 Chuangzhi Yicheng ezali ntango nyonso kobongwana mpe kobongisa misala. Chuangzhiyicheng ekoki kobakisa to kosilisa misala mosusu, to ekoki kopekisa to kopekisa mpenza mosala oyo. Ondimi ete Chuangzhiyicheng azali na lotomo ya kosalela lotomo oyo tolobeli awa na likoló mpe ezali na mokumba moko te epai na yo to bato mosusu.

2. [Spécifications ya compte mpe ya usage].

2.1 Nzela ya bokomisi nkombo .

Soki olingi kosalela service Chuangzhi Ycheng, esengeli liboso okota na compte na yo, to okomisa compte oyo endimami na Chuangzhi Ycheng mpe okoti na site Soki oponi compte ya bato mosusu oyo endimami na Chuangzhi Ycheng mpo na kokɔta na biloko ya Chuangzhi Yicheng, osengeli kosala ete stabilité, bosolo mpe kozala na kati ya compte ya bato ya misato. Soki ozali na likoki te ya kokɔta na biloko ya Chuangzhi Yicheng mpo na bantina ya kɔnti ya bato mosusu (na ndakisa kɔnti ya bato mosusu ekangami), osengeli kokutana na kompanyi oyo kɔnti ya bato mosusu ezali na boyokani na yango. Compte oyo okoti na yango ezali kaka base mpo na Chuangzhi Yicheng mpo na kondimisa bomoto na yo.

Ondimi ete ozali moto ya bomoto, moto ya mibeko to ebongiseli mosusu oyo ezali na makoki ya bato nyonso mpe na makoki ya bato nyonso, mpe ozali na makoki ya kozwa na lipanda mokumba ya misala na yo nyonso na kosalela misala oyo Chuangzhi Yicheng epesaka. Soki ozali na ba qualifications ya sujet oyo tolobeli liboso te, tanga boyokani oyo na Guardian na yo. Chuangzhi Yicheng azali na lotomo ya koluka lifuta epai ya mobateli na yo ntango ozali kosɛnga yo omema mokumba na kolanda mobeko to mabongisi ya Boyokani oyo.

2.2 Makambo ya kosalela compte .

Basango ya kɔnti esangisi kasi esuka te na makambo nyonso oyo okomi ntango ozali kokomisa nkombo to kozongisa kɔnti na yo. Ntango ozali kokomisa nkombo, kokɔta mpe kosalela kɔnti na yo, olaki ete okotosa mibeko mpe malako, molɔngɔ́ ya bato nyonso, bizaleli malamu mpe bosolo ya makambo ya bato, mpe osengeli te kozala na makambo oyo eyokani te na mibeko mpe ya mabe na makambo ya kɔnti na yo. Ozali kopesa ndanga ete ntango ozali kokomisa nkombo, kokɔta mpe kosalela kɔnti na yo, osengeli te kozala na makambo oyo elandi:

(1) kobuka mabongisi ma mobeko likonzi to mibeko mpe mibeko ;

(2) kotya na likama libateli ya ekólo, oyo ezali kotanga basekele ya Leta, kokweisa bokonzi ya Leta, mpe kobebisa bomoko ya ekólo;

(3) Ezali kobebisa lokumu mpe matomba ya ekólo mpe ezali kobebisa matomba ya bato nyonso;

(4) kotinda koyina ya ekolo, bokeseni ya bikolo, mpe kobebisa bomoko ya ekolo;

(5) kobebisa politiki ya lingomba ya ekolo mpe kolendisa mangomba mpe biyambayamba ya ba féodaux;

(6) kopalanganisa ba rumeurs, kobebisa ordre social, mpe kobebisa stabilité sociale;

(7) kopalanganisa makambo ya nsɔni, ya pornografi, ya masano ya mbongo, ya mobulu, ya koboma bato, ya nsɔmɔ to ya kosala mabe; kofinga to kofinga bato mosusu, mpe kobuka lotomo mpe matomba ya bato mosusu oyo ebongi;

(8) lolenge nyonso ya bokosi;

(9) Ezali na makambo mosusu oyo epekisami na mibeko mpe na mibeko ya boyangeli.

Soki okomi, okoti, salela kombo ya compte, avatar, profil personnel mpe ba informations mosusu ya compte oyo ezali na ba informations oyo ezali na mibeko te mpe ya mabe to ezali na ba informations ya mabe to ya solo te, Chuangzhi Yicheng ezali na droit ya kozua ba mesures lokola notification mpo na ko corriger problème na kati ya période moko ya temps mpe ko suspendre usage. Mpo na baye bazali kosala lokola ba institutions to ba célébrités sociales mpo na kokota, kosalela, kotondisa kombo ya compte, avatar, profil personnel mpe ba informations mosusu, Chuangzhi Ycheng ezali na droit ya ko annuler usage ya compte mpe kopesa rapport na Département compétent ya gouvernement.

2.3 Soki osaleli fonction ya centre d’appels ya service ya Chuangzhi Yicheng, esengeli te osala appel moko oyo ezali kobima oyo ezali kotungisa ba clients. Engambe ya sikisiki ezali oyo:

(1) Kosala ete liziba ya ba données ya kobenga ya libanda ezala na mibeko mpe ezali na boyokani na yango, mpe ba données ya kobenga ya libanda ezwami te na kobukaka makoki mpe matomba ya malamu ya basusu. Kosalela ba données ya ba appels ya libanda ya ndenge wana ezali kobuka te makambo ya bomoto ya basusu mpe makoki mpe matomba ya malamu.

(2) Kotosa elaka ya kotungisa ba appels oyo epekisami, mpe kosala kaka ba appels ya service oyo ezali kobima lokola ba visites ya suivi ya service client, vérification ya information mpe ba notifications ya service sima ya mosaleli andimi, to ba appels misusu oyo ezali kobima oyo ba clients basengaka. Ba appels nionso oyo ezali kobima esangisi te ba appels ya kotungisa mpe ekosala te dégoût to ba plaintes ya mutu oyo bazali kobenga.

(3) Salá ete bábenga na bakiliya oyo bazali na mposa te to baboyaki yango polele. Moto oyo abengami andimi libiangi ya yambo akotalelama te lokola andimi libiangi na biso ya sima.

(4) Salá ete mabéngi oyo ezali kobima ezala na misala ya mombongo ya mombongo te mpe etinda bamesaje ya mombongo te.

(5) Kosala ete bolai, ntina mpe bonene ya bosaleli ya nimero ya code ebongwana te kozanga ndingisa, mpe ete nimero ya réseau ya télécommunications ekobongwana te, ebombama, ezala lokola na ndenge ya kobuka mibeko to efutelama te.

(6) Etamboli nyonso ya kobenga oyo ezali kobima esalemaka na ntango oyo ebongi mpe oyo ebongi. Meka ko éviter temps ya repos ya usager pe ko interférer te na production normale pe vie ya mutu oyo bazo benga.

Soki o violer ba engagements oyo tolobeli likolo, Chuangzhi Ycheng azali na droit ya ko faire face na yango unilatéralement, y compris mais se limité te na : ko arrêter nombre na service ya appel, ko kanga compte, etc., pré-dépôt eko zongisa te mpe eko compenser ba pertes économiques directes oyo esalemi na Chuangzhi Ycheng. Soki engumba Chuangzhiyi ezali na bitumbu ya administratif mpo na misala na yo, ondimi komema ba amende nyonso mpe kofuta engumba Chuangzhiyi mpo na ba pertes mosusu oyo yango ezwi.

2.4 Ozali na mokumba ya compte oyo okomisaki mpe osaleli. Ozali ko garantir que kaka yo nde okoki kosalela compte na yo. Compte ezali te transferable, donné, to héritage te.

2.5 Esengeli obomba compte na yo mpe mot de passe malamu. Soki osali yo moko mbeba, Chuangzhiyicheng to bato mosusu mpo ete olongi te kobatela kɔnti na yo mpe mot de passe malamu, okomema mokumba nyonso. Longola yango, ozali kaka na mokumba ya misala mpe makambo nyonso oyo ezali na kɔnti na yo. Ondimi ete soki omoni ete ozali kosalela kɔnti na yo to mpo na kobatela yo na ndenge oyo eyokani te na mibeko, okoyebisa mbala moko Chuangzhi Yicheng. Bobele na ntango yango, ososoli ete engumba Chuangzhiyi ezwaka eleko ya malamu mpo na likambo oyo osɛngi. Yambo ete engumba Chuangzhiyi ezwa mikano, engumba Chuangzhiyi ekozala na mokumba moko te mpo na malako oyo esalemi mpe ba pertes oyo esalemi.

3. [Chuangzhi Mosala ya engumba moko].

3.1 Makambo ya mosala .

Chuangzhi Yicheng epesaka ba services techniques oyo esangisi kasi esuka kaka te na ba appels oyo ekoti mpe oyo ezali kobima, gestion ya ba clients, trafic mpe acquisition ya ba clients, ba opérations ya domaine privé, ba ordres ya mosala mpe ba modules fonctionnels mosusu. Longola se soki epesami polele na Boyokani oyo, misala nyonso oyo Chuangzhi Yicheng ebandisi ezali na mibeko ya Boyokani oyo. Ozali na lotomo ya kopona makambo ya mosala oyo Chuangzhi Yicheng apesi mpe kozwa lisungi ya tekiniki oyo Chuangzhi Yicheng apesaki. Esengeli opona ba membres ya usager spécifique, ba types ya service, etc. na ba services ya Chuangzhi Yicheng selon ba besoins na yo moko. Soki boponi na yo esalemi, ekozala na bokangami na yo.

3.2 Ba frais ya service .

Misala ya Chuangzhi Yicheng ekoki kozala na misala oyo efutami mpe misala ya ofele, mpe makambo ya sikisiki oyo Chuangzhi Yicheng abimisaki, ekolonga. Soki osaleli ba services ya chargement na ba services ya Chuangzhi Yicheng, esengeli ofuta ba frais oyo etali yango selon ba normes ya facturation mpe ba méthodes ya ba accords oyo etali yango signé na Chuangzhi Yicheng.

Kosalela misala ya ofele ekoki kosɛnga ete makambo mosusu ekokisama. Ba conditions spécifiques ekozala soumise na ba conditions oyo ebimisami na site officiel ya Chuangzhi Ycheng. Mpo na misala ya ofele, Chuangzhi Yicheng ezali na lotomo ya kobongola makambo ya mosala ya sikisiki, eleko ya mosala mpe mibeko ya mosala ya misala ya ofele na kotalela makambo ya solosolo. Mpo na ntina oyo, Chuangzhi Yicheng ezali na ntina te ya komema mokumba moko epai na yo.

Chuangzhi Yicheng ekoki kobongisa mpe kobongola mibeko ya bofuti mpe mayele ya kofuta misala engebene na bamposa ya solo, to kobanda kofuta mwa misala ya ofele. Yambo ya mbongwana oyo tolobeli awa na likoló, mbongwana to mbongo ya kofuta ebanda, Chuangzhi Yicheng asengeli kotindela yo liyebisi liboso.

4. [Makoki mpe mikumba na yo].

4.1 Na ntina ya kofuta ba frais oyo ekokani na yango, ozali na lotomo ya kozwa misala ya Chuangzhi Yicheng na nzela ya Boyokani oyo mpe Boyokani oyo etali yango.

4.2 Soki omoni mabunga to ba vulnérabilités na service na tango ya kosalela service ya Chuangzhi Yicheng, okoki kotinda rapport na Chuangzhi Yicheng mpo na koyebisa yo bizaleli ya mabunga to ba vulnérabilités. Nsima ya kozwa balapolo ya ndenge wana, Chuangzhi Yicheng apesi yo makanisi nsima ya kotalela yango.

4.3 Ososoli ete service ya Chuangzhi Yicheng epesaka kaka ba services logiciels oyo etali yango. Lisusu, bisaleli oyo etali misala ya logiciel oyo etali yango (na ndakisa baordinatɛrɛ ya moto ye moko, batelefone ya mabɔkɔ, mpe baaparɛyi mosusu oyo etali Internet to réseau mobile) mpe mbongo oyo esengeli (na ndakisa mbongo ya telefone mpe mbongo ya kokɔta na Internet oyo bafutaka mpo na kokɔta na Internet, mpe mbongo ya telefone ya mabɔkɔ oyo bafutaka mpo na kosalela baréseau ya telefone ya mabɔkɔ) ekozala na mbongo na yo na mbongo na yo moko.

4.4 Soki osaleli service ya Chuangzhi Yicheng mpo na kosala mombongo, osengeli kosala ba approbations oyo etali yo moko. Soki osali mombongo ya ndenge wana kozanga ete osilisa kondimama oyo esengeli, makambo oyo ekoki kobima mpo na yango ezali na boyokani ata moke te na Chuangzhi Yicheng. Soki ba pertes esalemi na Chuangzhi Yicheng mpe/to ba sociétés affiliées na Chuangzhi Yicheng, okozala na mokumba ya indemnité mobimba.

4.5 Chuangzhi Yicheng hereby solemnly reminds you that any information, materials, text, software, music, audio, photos, graphics, video, information, your registration information or other information (hereinafter referred to as the "Content") uploaded, posted or transmitted through Chuangzhi Yicheng is solemnly responsible for its uploading and use, whether it is publicly or privately (hereinafter referred to as the "Publishing"). Ozali kopesa ndanga ete ntango osaleli mosala ya Chuangzhi Yicheng to kobimisa makambo na nzela ya mosala ya Chuangzhi Yicheng, okotosa mibeko mpe malako ya ekólo mpe ya mboka, mimeseno ya mombongo mpe bizaleli malamu ya bato nyonso, mpe okosalela te service ya Chuangzhi mpo na kobimisa, kosala kopi, kobomba, kotinda, kobimisa, mpe kopalanganisa makambo oyo elandi mpe makambo oyo:

(1) makambo nyonso oyo ezali na kati (makambo) oyo ezali kobuka mibeko, malako mpe politiki ya ekólo;

(2) propagande politique to sango ya sango oyo ebuki mibeko ya ekolo ;

(3) makambo oyo etali basekele ya Leta to libateli;

(4) makambo ya lokuta to makambo ya nsɔni to makambo ya nsɔni, ya porno, to ya makambo ya nsɔni to makambo oyo ezali kotinda bato básala makambo ya mabe;

(5) mbano ya masano ya mbongo mpe masano ya mbongo;

(6) makambo oyo mazali kobuka mibeko ya ekólo mobimba ya bikólo mpe ya mangomba;

(7) makambo oyo ezali kopekisa ete Internet ezala na likama te;

(8) makambo oyo mazali kobuka lotomo mpe matomba ya bato mosusu oyo ebongi;

(9) Makambo mosusu to makambo mosusu oyo ebebisaka molɔngɔ́ ya bato, Sécurité sociale, mpe bizaleli malamu ya bato nyonso.

Soki obuki mibeko oyo tolobeli awa na likoló, okomema mokumba na yo nyonso. Soki misala na yo ya mibeko oyo tolobeli liboso esalaka ete Chuangzhi Yicheng mpe/to Chuangzhi Yicheng ezala na ba sociétés oyo ezali na boyokani na douane, okozala na mokumba ya kofutama mobimba.

4.6 Okoki te kopesa to kopesa ndambo ya misala oyo Chuangzhi Yicheng apesi yo kozanga ndingisa ya Chuangzhi Yicheng.

4.7 Esengeli te kotia to kosalela logiciel piraté na système na yo moko; Soki osaleli logiciel piraté to irregulier, Chuangzhi Yicheng ekozala responsable te ya service oyo ezali te.

4.8 Okosala te na ndenge ya semba to ya semba te na bizaleli oyo elandi na tango ya kosalela service ya Chuangzhi Yicheng:

(1) kosala te misala oyo eyokani te na mibeko mpe oyo eyokani te na mibeko;

(2) Misala to logiciel oyo Chuangzhi Yicheng ekopesama te, ekobongola, ekobongola, efutelama, epesamela na nzela ya moke, etindami to epesamela na réseau ya sango, mpe mobeko ya source ya misala to ya logiciel oyo Chuangzhi Yicheng epesi ekoyebana te na nzela ya ingénierie inverse, ya bolongoli to ya komeka banzela mosusu;

(3) Do not interfere with or attempt to interfere with the normal operation of any part or function of Chuangzhiyicheng in any way, including but not limited to using any plug-in, plug-in, system or third-party tools that are not authorized or licensed by Chuangzhiyicheng, or interfere with, destroy, modify or exert other influence on the normal operation of Chuangzhiyicheng and related services, or produce, publish, and disseminate Bisaleli oyo ezali awa na likoló;

(4) Okoki te kobakisa, kolongola, to kobongola misala to bopusi ya mosala ya Chuangzhiyi City na kobongisaka to kosala nzela ya malako mpe ba données ya mosala na engumba Chuangzhiyi, to kosala ba logiciels to mayele mpo na makambo oyo tolobeli to kopalanganisa yango na bato nyonso, ata soki misala yango ezali mpo na makambo ya mombongo;

(5) Ba programme ya robot, ba programmes ya araignée, ba programmes ya rampant, ba scrapers to ba méthodes mosusu ya automation to ba interfaces oyo epesami na Wuchuangzhiyicheng ekosalelama pona kozua ba services to kobimisa ba données;

(6) Ezali na patent te, lotomo ya moto te, elembo ya mombongo to mokanda mosusu ya bozwi oyo elakisami to oyo ezali na misala ya Chuangzhi Yicheng ekolongolama, ekobombama to ekobongwana te;

(7) Kotinda te bapiblisite oyo esɛngami te to oyo epesami ndingisa te, makambo ya kotinda, biloko ya kolakisa, bansango ya mpamba, bansango ya monyololo to makambo ya MLM oyo epesami na molende nyonso mpo na kotinda bamesaje ya mpamba to bansango mosusu ya mombongo, to kobomba to kobebisa bomoto ya motindi ya mesaje;

(8) kosala misala ya lokuta to ya kozimbisa te, bakisa mpe kasi kosuka te na kotinda to kobimisa makambo ya lokuta, to kosala lokola to kobimisaka makambo na nkombo ya bato mosusu, to kosala makambo mosusu oyo ezali kozimbisa to kokosa bato mosusu;

(9) kotinda te to kotinda basaleli mosusu bábɛta na ba liens to bákabola makambo;

(10) Makoki ya mibeko te lokola lokumu, lotomo ya kozwa bililingi, lotomo ya kozala na mayele, basekele ya mombongo, mpe bongo na bongo, bakisa mpe kasi kosuka te na kokabola na ndenge oyo epesami nzela te ya miziki oyo ezali na lotomo ya moto, bililingi, bavideo, mpe bongo na bongo;

(11) Kozwa te, kosangisa to kopesa ba adresse ya email ya basaleli mosusu te, banimero ya bopanzi sango mpe makambo mosusu na basusu longola se soki bazwi ndingisa na bango ya polele;

(12) Kosalela te to koluka te kosalela kɔnti moko oyo opesi ndingisa te ya kosalela;

(13) Koboya te to koluka koboya te ndenge ya kobatela makambo to esaleli ya komeka makambo ya ba données ya Chuangzhiyi City;

(14) Chuangzhi mosala ya engumba moko ekosalela te mosala ya Chuangzhi One City mpo na kopesa misala oyo ezali kobunda mbala moko na mosala ya Chuangzhi moko ya engumba epai ya bato mosusu;

(15) Okosala te misala misusu oyo ekobuka mabongisi ya mibeko mpe malako, okobuka makoki mpe matomba ya malamu ya basusu, to ekopekisa mosala ya malamu ya Chuangzhi Yicheng.

4.9 Esengeli opesa mokumba ya mibeko mpo na misala na yo na tango ya kosalela service ya Chuangzhi Ycheng. Ba formes ya responsabilité juridique na yo ezali kasi ekoki kosuka te na : indemnité mpo na bato oyo bazali kobuka mibeko, mpe sima ya Chuangzhi Yicheng azali liboso na ba sanctions administratives to ba dommages-infractions oyo esalemi na ba actions na yo, esengeli opesa Chuangzhi Yicheng compensation égale. Soki obuki mibeko oyo tolobeli awa na likoló, Chuangzhi Yicheng ezali na lotomo ya kozwa ekateli ya lipanda mpe kopekisa mbala moko to kosilisa kopesa yo mwa ndambo to nyonso ya misala, bakisa mpe kozwa bibongiseli lokola kokangama na malili, kolongola lotomo ya kosalela kɔnti mpe kolongola makambo oyo ezali na kati.

4.10 Ozali na mokumba ya kosala bosambisi na yo moko na makambo oyo basaleli oyo bapesaka na bato mosusu longola kaka yo na Chuangzhi Yicheng mpe misala oyo etali yango, mpe komema makama nyonso oyo euti na kosalela makambo oyo tolobeli awa na likoló, bakisa mpe makama oyo euti na kozala na boyokani na bosolo, na bosikisiki, na mobimba to na ndenge ya kosalela makambo ya ndenge wana. Chuangzhi Yicheng akoki te mpe akozwa te mokumba moko mpo na bosolo, bosikisiki, mobimba, lolenge ya kosalela mpe ntango ya makambo oyo basaleli mosusu bapesaka, mpe ekomema te mokumba moko mpo na bapertes to mbeba oyo euti na bondimi na yo na kati ya makambo oyo tolobeli awa na likoló.

4.11 Ntango okɔti na basite Internet ya bato mosusu to ozwi biloko to misala oyo bato mosusu bapesaka na nzela ya to kosalela misala ya Chuangzhi Yicheng, makama mpe bobungisi ya mosaleli oyo euti na basite Internet ya bato mosusu, baprogramɛ (na kati na yango baprogramɛ ya moke) mpe makambo mpe makambo oyo ezali na kati na yango ekozala na nzela ya mosaleli na ye na mbongo na ye moko. Matata oyo ekobima na yango ekosila na bomoko na yo mpe na moto ya misato, mpe Chuangzhi Yicheng ekozala na mokumba moko te. Ezali kopesa te lisungi ya tekiniki to lisungi ya mosala ya kosunga bakiliya mpo na basite Internet mpe manaka ya bato mosusu (na kati na yango baprogramɛ ya mini).

5. [Makoki mpe mikumba ya Chuangzhi Yicheng].

). Ba droits ya propriété intellectuelle ya ba photos nionso, ba vidéos, audio, texte, ba tableaux, ba codes, ba documents, etc. Bokoti ya boyokani oyo elingi koloba te ete Chuangzhiyicheng esalaka ete bopesi, ndingisa to ndingisa na yo ezala ya polele to ya kozanga koloba mpo na yo ya makoki ya makoki ya mayele oyo tolobeli. Soki bayokani te na Boyokani oyo, okoki te kosalela, kobongisa, kosala kopi, kopalanganisa, kobongola, kokabola, kobimisa to kobimisa makambo oyo tolobeli awa na likoló kozanga ete Chuangzhi Yicheng andima yango na mokanda, mpe akoki te kosala biloko oyo euti na makambo oyo ezali awa na likoló, to kopesa ndingisa na bato mosusu mpo na kosalela, kosalela mpe kotinda makambo oyo tolobeli awa na likoló na nzela ya transfert/license. Na cas ya violation nionso, ondimi ko supporter ba pertes nionso oyo esalemi na Chuangzhi Yicheng mpe/to Chuangzhi Yicheng affiliated companies.

5.2 Tango ozali ko uploader ba contenus na ba produits ya Chuangzhi Yicheng, Chuangzhi Yicheng epesami droit ya kosalela contenus pona ofele na mokili mobimba kaka soki usage ya boye ezali pona ba but oyo:

(1) kopesa yo misala mpe misala ya malamu koleka;

(2) Kobongisa lolenge ya biloko mpe misala ya Chuangzhiyicheng.

5.3 Chuangzhi Yicheng emoni ba plaintes ya ba entités mosusu mpe technologie na yango ya bolandi oyo ekoki kobebisa Chuangzhi Yicheng, basaleli mosusu to bizaleli mosusu oyo ebuki boyokani oyo. Ntango ozali koluka koyeba makambo yango, Chuangzhi City to bafiliale na yango bakotalela lisusu makambo oyo ozali na yango mpo na koluka koyeba soki likambo yango ezali solo.

). Mpo na kobatela misala ya Chuangzhiyicheng to basaleli mosusu, mpe mpo na kosala ete makambo ya Boyokani oyo esalelamaka, Chuangzhiyicheng ezali na lotomo ya kosala makambo mosusu, bakisa mpe kasi kosuka te na kopekisa to kosilisa mbala moko kokoba kopesa yo misala, mpe kobatela mikanda oyo etali yango mpo na kopesa lapolo na bakonzi oyo bazali na makoki.

6. [Limite ya mokumba mpe bolongoli mokumba].

6.1 Chuangzhi Yicheng ekozala na mokumba te ya ba pertes oyo euti na Force Majeure. Force majeure oyo elobami na boyokani oyo ezali na kati na yango : makama ya biloko bizalisami, mbongwana ya mibeko mpe mibeko to malako ya Leta, bantina oyo ekeseni na bizaleli ya misala ya réseau, lokola bozangi ya ba opérateurs ya télécommunications ya base na mboka mpe ya bapaya, kobebisa ba câbles optiques mpe ba infrastructures mosusu, mbeba na tekiniki oyo etali ordinateur to internet, bipekiseli na bozipi ya internet, ba virus ya ordinateur, ba attaques ya ba pirates mpe makambo mosusu, lokola oyo ekoki kozala na ntina te.

6.2 Chuangzhi Yicheng yango moko etie te to epesaka makambo mbala moko te, mpe esalaka te mbongwana to bobongisi na kati ya makambo oyo ozali kotinda. Matata mpe/to bobungisi nyonso oyo euti to oyo ekoki kobima mpo na kosalela makambo oyo etali yango to misala oyo etali yango to kati na basaleli to basaleli mosusu mpe bato mosusu oyo bazali na lotomo bakosilisa yango na boyokani mpe bakozwa mikumba oyo ekokani na yango, mpe ezali na boyokani ata moke te na Chuangzhi Yicheng. Chuangzhi Yicheng akoki te ko garantir légalité, correction, completion, authenticité to qualité ya contenus.

6.3 Mosala ya Chuangzhi Yicheng ekomeka nyonso mpo na kobatela bokengi mpe bonkonde na yango mpo na misala nyonso oyo epesami na yango, kasi ekozala na mokumba te mpo na bolongoli to kobomba makambo (na kati na yango kasi kosuka te na nsango oyo ebimisami na yo).

6.4 O comprendre que Chuangzhi Yicheng akoki ko garantir te que ba services oyo epesaka ezali sans faute, mais Chuangzhi Yicheng alaki ko continuer ko améliorer qualité ya service na niveau ya service. Donc ondimi : ata soki ba services oyo Chuangzhi Yicheng epesaka ezali na ba fautes, ba fautes oyo ezali likolo ezalaki inévitable na niveau technique ya industrie na tango wana, mpe ekotalelama te lokola violation ya contrat ya Chuangzhi Yicheng. Ondimi kosala elongo na Chuangzhi Yicheng mpo na kosilisa mbeba oyo tolobeli awa na likoló.

6.5 Na likambo moko te Chuangzhi Yicheng ekozala na mokumba ya ba pertes indirectes, accidentelles, spéciales, punitives to mosusu oyo euti to oyo etali kosalela to kozanga makoki ya kosalela ba services ya Chuangzhi Yicheng.

6.6 Chuangzhi Yicheng atiki te lotomo moko ya kopekisa, kolongolama to kosilisa mokumba ya Chuangzhi Yicheng mpo na mbeba oyo elobelami te na boyokani oyo na ndenge oyo mobeko yango etaleli.

7. [Politiki ya bomoto].

7.1 Kotosa bomoto ya basaleli ezali politiki ya moboko ya Chuangzhiyi City. Yango wana, Chuangzhi Yicheng ekoyebisa te to ekoyebisa te makambo na yo ya kokomisa nkombo mpe makambo oyo ezali na bato te oyo ebombami na misala ya Chuangzhi Yicheng. Oyebi mpe ondimi ete mpo na kopesa yo nzela ya kopesa yo misala ya malamu koleka, Chuangzhi Ycheng ekozwa makambo na yo ntango oponi na bolingi na yo moko to okopesa makambo, mpe okozwa bibongiseli oyo esengeli mpo na koyeba soki makambo yango ezali na ntina.

7.2 Chuangzhi Yicheng asosoli mpe ayebi ete osalelaka misala ya Chuangzhi Yicheng mpo na kobimisa, kobomba, kotya mpe kozwa ba données [ezala mpe kosuka te na: ba enregistrements ya kobenga, ba dossiers ya kobenga, ba enregistrements ya transfert ya mongongo, ba informations ya client (soki ezali)], etc., ezali ba données ya mombongo na yo, mpe ozali na ba données ya mombongo mobimba. Chuangzhi Yicheng asengeli kozwa ndingisa mpe ndingisa oyo esengeli ya mobateli ya lotomo mpo na bokeli, kobomba mpe kosala ba données ya mombongo oyo ezali likolo, mpe kotosa mibeko oyo etali yango na ntina ya bosangisi, bosali mpe kobatela ba sango ya moto. Ba logiciels, ba systèmes mpe ba plateformes ya Chuangzhi Yicheng yango moko ezali na ba droits nionso ya propriété intellectuelle oyo etali ba données, ba informations mpe ba matériaux ezali ya Chuangzhi Yicheng.

7.3 Na oyo etali ba données ya mombongo, Chuangzhiyicheng ekosala te accès, kosalela mpe koyebisa yo na ndenge ya kozanga ndingisa longola se mpo na kosala demande ya service na yo (ezala mpe ekoki kosuka te na : ba fautes mpe problème ya problème, etc.) mpe kosala ba données ya mombongo oyo opesi na Chuangzhiyicheng to na ba circonstances mosusu oyo bayokanaki na boyokani oyo na kati ya portée ya portée na yo; Longola se soki Chuangzhiyicheng andimi ete esengeli koyebisa sango oyo na ntina ya bosembo na makambo oyo elandi:

(1) kozwa ndingisa na yo ya polele liboso; to

(2) kotosa mibeko mpe malako oyo etali yango, na ndakisa kopesa makambo na yo ya kokomisa nkombo, makambo oyo obimisi na ntina na biloko ya Chuangzhiyicheng mpe ntango ya kobimisa yango, adresi ya Internet to nkombo ya domaine ntango bazali kotuna na bibongiseli ya Leta oyo etali yango; to

(3) kobatela mpe kobatela makoki ya bozwi mayele mpe makoki mosusu ya ntina ya engumba Chuangzhiyi; to

(4) Salá nyonso mpo na kobatela bomoi na yo ya moto ye moko mpe ya bato nyonso mpe libateli na yo na likambo ya mbalakaka; to

(5) Na boyokani na mabongisi oyo etali Boyokani oyo to makambo mosusu oyo Chuangzhi Yicheng amoni ete esengeli.

7.4 Chuangzhi Yicheng akoki kosala elongo na moto ya misato mpo na kopesa yo misala oyo etali yango uta na Chuangzhi Yicheng. Na likambo oyo, soki moto ya misato andimi kozwa mokumba moko na Chuangzhi Ycheng mpo na kobatela bomoi ya moto oyo azali kosalela yango, Chuangzhi Ycheng akoki kopesa bato mosusu makambo na yo. Mibeko ya sikisiki ya politiki ya kobatela makambo ya moto ye moko ekoki kozwama na "Chuangzhi Ycheng Informations personnelles Politique de protection" oyo otangi mpe ondimi ntango ozali kokomisa nkombo.

7.5 Ososoli mpe ondimi ete Chuangzhi Yicheng azali na lotomo ya kopesa yango makambo oyo esengeli oyo ozali kotinda na Chuangzhi Yicheng to kobombama na ba serveurs ya Chuangzhi Yicheng na kosalela misala ya Chuangzhi Yicheng na bosenga ya departema oyo ezali na makoki. Soki ba suspecter yo mpo na ko violer ba droits mpe ba intérêts légitimes ya ba misusu, Chuangzhi Yicheng azali na droit ya kopesa na mutu oyo azali na droits ba informations oyo esengeli na yo soki ba suspecter que ba violer yango esalemi.

8. [Basusu] .

8.1 Botelemisi mosala, bokati mpe bosilisi mosala .

Chuangzhi Yicheng akoki kopona kokanga, kokata mpe kosilisa misala na kotalela mikano na ye moko ya mombongo mpe bantina mosusu. Soki likambo ya ndenge wana esalemi, Chuangzhi Yicheng akoyebisa yo na lolenge ya liyebisi.

You agree that for reasons such as enforcing the orders of administrative/judicial authorities, maintaining the security of Chuangzhiyicheng's services, maintaining the normal use and data security of other persons, and responding to infringement claims of other subjects, Chuangzhiyicheng has the right to temporarily or permanently freeze (revoke) the rights of your account in Chuangzhiyicheng, and do not bear any responsibility to you or any third party for Oyo, kasi Chuangzhiyicheng ezali na lotomo ya kokoba kobomba ba sango ya ba données oyo etali compte.

Ntango makambo oyo elandi esalemi, Chuangzhi Yicheng azali na lotomo ya kosilisa Boyokani oyo mbala moko na kolongolisa compte, mpe ezali na lotomo ya kokanga na ntango nyonso (kozongisa) ndingisa ya Compte na yo na biloko ya Chuangzhi Yicheng:

(1) Makambo ya ntina oyo ezali na makambo na yo oyo opesi ezali ya solo te, ya sikisiki te, ya ntango oyo ebongi te to oyo ekokisami te;

(2) Ntango Boyokani oyo (na kati na yango mibeko) ebongwanaki, oyebisi polele mpe oyebisi Chuangzhi Yicheng ete elingi kondima te boyokani ya sika ya mosala;

(3) Makambo mosusu oyo Chuangzhi Yicheng azali kondima ete esengeli kosilisa mosala yango.

Nsima ya kosilisa mosala na yo, lotomo ya kosalela mosala ya Chuangzhi Yicheng ekosila mbala moko, mpe mokanda na yo ya kosalela programɛ yango oyo etali mosala yango ekosila mpe. Nsima ya kosilisa mosala yango, Chuangzhi Yichuang akopekisa kɔnti na yo mpe akozala na lotomo ya kolongola makambo oyo ozali na yango. Na boyokani na mabongisi ya Mibeko oyo, Chuangzhi Yicheng akomema mokumba moko te mpo na kolongolama ya makambo na yo.

8.2 Bokeli na sekele .

Yo na Chuangzhi Yicheng bokobomba basekele na ntina ya basekele ya mombongo ya moto mosusu mpe sekele mpe sango mosusu, makambo ya mosala mpe boyokani, mpe sango mpe mikanda oyo etali yango na ntango ya kosalela na yo misala ya Chuangzhi Yicheng (oyo ekobengama na nsima na bomoko lokola "ba sango ya lingomba"); Basango ya sekele ekoyebisama te, ekopesama te to ekopesama na bato ya misato te kozanga ndingisa na mokanda. Mibeko oyo ya sekele esili te na bosilisi ya Boyokani oyo.

8.3 Boyebisi .

Mayebisi nyonso oyo batindeli yo ekoki kopesama na nzela ya email, mikanda ya mbala na mbala, to mayebisi oyo ezali komonana mingi na site Internet. Mpo na kopesa yo nzela ya kososola misala oyo Chuangzhi Yicheng epesaka na ntango oyo ebongi mpe na ndenge ya mobimba, ondimi ete Chuangzhi Ycheng ekoki kotindela yo bansango ya mikuse ndenge na ndenge ya mombongo mbala mingi mpe na boumeli ya ntango molai kozanga ete ozwa ndingisa na yo na ndenge ekeseni.

8.4 Boyokani oyo ekozala na mibeko ya République populaire ya Chine (kolongola mibeko ya matata). Soki makambo nyonso oyo ezali na kati ya Boyokani oyo ezali na boyokani te na mibeko ya République populaire ya Chine, mabongisi ya mobeko ekolonga, mpe makambo oyo etali yango ekobongwana to ekolimbola yango lisusu engebene na mabongisi ya mobeko, mpe bopusi ya mibeko ya biteni mosusu ya Boyokani oyo ebongwanaki te. Matata nyonso oyo euti to oyo etali Boyokani oyo ekopesama na Commission ya Arbitrage ya Beijing mpo na arbitrage engebene na mibeko ya arbitrage oyo ezali kosalema lelo oyo ezali na mosala na Conseil ntango ezali kosenga arbitrage, mpe ekoyokama na ba arbitres misato. Prix ​​arbitral ezali ya suka mpe ekangami na ba parties nionso mibale.

8.5 Boyokani boye bokosalema kobanda mokolo ya bobimisi yango mpe ekozala boyokani kati ya yo mpe Chuangzhi Yicheng.

8.6 Bozangi ya Chuangzhi Yicheng mpo na kosalela, kozanga kosalela na tango esengeli, to kozanga kosalela mobimba makoki oyo ezali na boyokani oyo to na boyokani na mobeko ekotalelama te lokola bolongoli ya lotomo, mpe ekozala na bopusi te na kosalela Chuangzhi Ycheng mpo na kosalela makoki na mikolo mizali koya.